“坝坝会”的龙门阵

文：張俊華（德籍華人政治學者，在德國生活三十餘年。

又如印度裔喜劇演員安薩里（Aziz Ansari）在2018年被一篇匿名文章指控性騷擾，安薩里稱2人是合意性行為。《紐約觀察家報》（The New York Observer）前總編史碧爾（Elizabeth Spiers）指出： 「如果妳的品牌就是標榜著，妳要說出妳覺得人們不想說出口的話，那麼有反彈意見出現時還表現得很訝異，這整個就很虛偽。

不全然自由派的文章風格，也是她當時能加入《紐約時報》的背景原因：時任社論版主編班奈特（James Bennet）希望，社論版能平衡地展現保守主義和自由主義觀點。這封信的本意是呼籲各界互相尊重，不應因言論立場不同，就一竿子打翻他人畢生努力、抹除他們的成就或影響力，要人辭職、噤聲。」 But thats just me. If your entire brand is that youre going to say the things you think people dont want said, then its completely disingenuous to act surprised when theres blowback. Or to suggest that its somehow unfair, as if everyone owes you their silence. — Elizabeth Spiers (@espiers) July 14, 2020 《衛報》美國版的女權主義作家多納根（Moira Donegan）也撰文稱，「沒錯，社群平台可能是有點蠢，但像懷思這樣的『取消文化』常客可不是受害者。如果人們因為種族、族群、階級而壁壘分明，這樣的融合根本不會發生。JK羅琳、《使女的故事》作者也簽署：超過150位菁英公開信控訴美國「取消文化」 懷思也有參與《哈波雜誌》的連署信。

」 可想而知，懷思這番言論引來了更多批評。「『推特』不是《紐約時報》的報頭欄位名稱，但推特已成為這間報社裡最至高無上的編輯。很多數據是以往無法辦到的，但現在都已容易上手。

預計每個單元讓觀眾駐足多久？互動停留多長？空間尺度是否合乎人數？究竟想讓人快速通過還是刻意聚眾？「熱區」和「動線」是息息相關的，也能呈現企劃構想與現場實際的落差度。公眾安全 展覽屬於公眾場合，所以一個很重要部份便是「公共安全」。因應一些高科技應用的單元：如NFC感應、手機藍芽定位（Becon）、AR體感遊戲等，其是否貼近原本的規劃設計以下就跟大家分享幾個，策展企劃的基本應用觀念。

但這些數據資料，除了用來管控觀眾進出，以及閉展後的績效檢視，還能有什麼用途嗎？ 其實，無論是正統博物館的常設展廳，或是趨近娛樂產業的短期展覽，都有大同小異的人流資訊實務需求。所以將人流數據套用到「逃生動線規劃」，絕對是不可或缺的安全項目。

除了基本的票券條碼，還多了手機QRcode、NFC感應手環等等，甚至掃臉科技也日趨成熟。比如，互動時間是否過長/過短？介面順序是否需要更動？ 是否需要人員協助？依據後台數據來優化單元設計，絕對是數位互動項目的必要功課。設備維護 最後這個是最實際、也最容易被忽略的啦~數據分析不僅呈現出人流/人數，同時也代表設備/道具的損耗程度。單元設計 這部分是由動線規劃所延伸出來的細項。

無論是一般熱感應顯像，或透過較高端的臉孔辨識技術，將觀展人流的「停駐點」與「停駐時間」加乘分析，就能確認出所謂的「熱區」。未來的策展不僅要具備感性，對於人流數據的理性分析與敏感度，也是不可缺少的喔。像是影音設備、陳列道具的單日使用頻率、定期維修時間、軟體檢測更新頻率、設備/道具的增減等 ，都是開展後的重要品質指標。Photo Credit: Shutterstock / 達志影像 觀展品質 首先是大家熟悉的，為了場內不致壅擠、保護重要展品、或因應某些單元觀賞影片/互動的人數限制，會應用監控系統即時管控人數進出，以確保總體觀展品質。

預計每個單元讓觀眾駐足多久？互動停留多長？空間尺度是否合乎人數？究竟想讓人快速通過還是刻意聚眾？「熱區」和「動線」是息息相關的，也能呈現企劃構想與現場實際的落差度。文：梁子Liangz 從前從前，博物館或展覽主辦單位為了計算觀展人數，總是絞盡腦汁，不是以「票根號碼」為統計基準，就是請工讀生在門口按計數器，相當簡單也顯得刻苦。

很多數據是以往無法辦到的，但現在都已容易上手。像是場內的安全人均數 、空間尺度關係、多少距離設置逃生門/逃生標示等，都是除了顧及觀展品質以外，另需依據資料分析的「物理性」條件。

當然，這也容易造成（非故意?）排隊現象，並拖延到觀眾的既有時間，所以這是一把雙面刃，請小心處理，避免因為排隊太久變成客訴災難啊。公眾安全 展覽屬於公眾場合，所以一個很重要部份便是「公共安全」。因應一些高科技應用的單元：如NFC感應、手機藍芽定位（Becon）、AR體感遊戲等，其是否貼近原本的規劃設計先看一張圖，再來看例子： Photo Credit: 世界公民文化中心 記太多容易搞混，簡單來說，the other是其他的全部，這全部可能是一個、兩個、三個…… Another是（三個以上的）另一個，表示還有其也的存在。（我就不信，在這一問題上沒有改善的可能） Just another pretty face （Ｘ）又是一張漂亮的臉。（Ｘ）After a month in Bolivia, I was ready to move to the other country. （O）After a month in Bolivia, I was ready to move to another country. 國家有很多，到另一個國家用another。

在玻利維亞一個月後，我準備好啟程往另一個國家。」 A：I worked all day yesterday.（我昨天工作了一整天） B：Oh yeah, tell me another one!（是嗎？我才不信。

有時候也會加一個One，說成「Tell me another one.」非常口語的表達，有點像中文的「少來了／我才不相信。） There s no improvement in this problem. Tell me another。

「Youve got another think coming」這句話裡的think，也可以用thing代替，說成「Youve got another thing coming」。（X）I have three sisters. One lives in Taipei, and another live in Hsinchu. （O）I have three sisters. One lives in Taipei, and the others live in Hsinchu. 另外兩個是「其他全部」，用the other two sisters，避免重複，直接在把other變複數，變成the others。

來看幾個例子： Tell me another. （Ｘ）告訴我另一件事。She had a time convincing us she was a genuine expert, not just another pretty face.（她曾一度讓大家相信，她是真有本事，而不是虛有其表） 「another」 VS 「the other」 很多人常常分不清楚another和the other。Jeff試著說服國外老闆，希望今年能夠撥出更多的預算在新產品的研發上。這兩句話，韋氏字典的解釋是：Both expressions are used to tell people that theyre wrong and should consider changing their mind.（意思都是告訴別人他錯了，最好改變主意） Youve got another think coming. （Ｘ）你有了新想法。

我有三個姐妹，一個住台北，另外兩個的住在新竹。講了好久，結果老闆對他說： Youve got another think coming. 聽到「another think」，Jeff以為老闆要他好好思考，於是他繼續提案

先看一張圖，再來看例子： Photo Credit: 世界公民文化中心 記太多容易搞混，簡單來說，the other是其他的全部，這全部可能是一個、兩個、三個…… Another是（三個以上的）另一個，表示還有其也的存在。有時候也會加一個One，說成「Tell me another one.」非常口語的表達，有點像中文的「少來了／我才不相信。

（我就不信，在這一問題上沒有改善的可能） Just another pretty face （Ｘ）又是一張漂亮的臉。（Ｘ）After a month in Bolivia, I was ready to move to the other country. （O）After a month in Bolivia, I was ready to move to another country. 國家有很多，到另一個國家用another。

Jeff試著說服國外老闆，希望今年能夠撥出更多的預算在新產品的研發上。這兩句話，韋氏字典的解釋是：Both expressions are used to tell people that theyre wrong and should consider changing their mind.（意思都是告訴別人他錯了，最好改變主意） Youve got another think coming. （Ｘ）你有了新想法。我有三個姐妹，一個住台北，另外兩個的住在新竹。She had a time convincing us she was a genuine expert, not just another pretty face.（她曾一度讓大家相信，她是真有本事，而不是虛有其表） 「another」 VS 「the other」 很多人常常分不清楚another和the other。

「Youve got another think coming」這句話裡的think，也可以用thing代替，說成「Youve got another thing coming」。」 A：I worked all day yesterday.（我昨天工作了一整天） B：Oh yeah, tell me another one!（是嗎？我才不信。

（X）I have three sisters. One lives in Taipei, and another live in Hsinchu. （O）I have three sisters. One lives in Taipei, and the others live in Hsinchu. 另外兩個是「其他全部」，用the other two sisters，避免重複，直接在把other變複數，變成the others。） There s no improvement in this problem. Tell me another。

來看幾個例子： Tell me another. （Ｘ）告訴我另一件事。講了好久，結果老闆對他說： Youve got another think coming. 聽到「another think」，Jeff以為老闆要他好好思考，於是他繼續提案。